Although Los Angeles has released scores of youth offenders from its county-run juvenile halls and camps to prevent the grim march of the coronavirus, hundreds of young people charged with “non-serious or minor offenses” remain detained, according to recently filed court documents.