It’s 3:30 on a Friday afternoon at the Alfred J. McCourtney Juvenile Justice Center in Lancaster, California, when the last case of the day begins. This is the dependency courtroom that serves the Antelope Valley, a remote high-desert community that has been marked by a string of child fatalities in recent years, including 4-year Noah Cuatro last month.