In Chicago, two girls were trapped in abusive foster homes for years because of a clerical error. In New Mexico’s Bernalillo County, 53 child abuse and neglect cases were reported within a 58-day period, with the county on track to double the previous year’s child abuse caseload.