As the state enjoys a massive tax windfall, California Gov. Gavin Newsom presented a revised $268 billion budget on Friday that makes several big investments in the state’s social safety net, adding resources for foster youth in schools, beefing up support to vulnerable families in the child welfare system and distributing millions of dollars for behavioral health reforms.