“Spotlight,” an independent film based on a column of the same name in The Boston Globe, is about the cover-up of child sexual abuse within the Catholic Church. The film gets a lot right, from the ensemble cast to the embedded messages about secrets, insiders/outsiders and child sexual abuse (CSA).