A scenario feared by parents and advocates for months came true Thursday, when two teenagers incarcerated in Los Angeles County juvenile halls were confirmed to be infected with coronavirus, just days after testing began for all new arrivals, officials said.