A group of California legislators want the state to exercise more oversight over the federal program that handles unaccompanied minors from other countries, including the ones who were separated from their families under Trump’s controversial 2018 policy.