A 500-page report presented at the Los Angeles County Board of Supervisors meeting on Tuesday recommended sweeping changes to the county’s probation department, including a complete restructuring of the department to separately handle adult and juvenile cases.