New York Jets running back Ty Montgomery, TV actor Santino Fontana from “Crazy Ex-Girlfriend,” and a host of Broadway’s biggest stars lit up the stage last Thursday at Voices for the Voiceless, a musical benefit celebrating the 25th anniversary of nonprofit You Gotta Believe.